help to - Spanisch Englisch Wörterbuch

help to

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen, die der Begriff "help to" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 114 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
counterweight to help jumping alzadera [f]
extra horse to help a carriage up a hill cuarta [f]
put honey on a newborn's palate to help with suckling paladear [v]
hole made to help a break-in butrón [m]
ready to help socorrido [adj]
help oneself to servirse [v]
help oneself to something servirse algo [v]
help someone to do something ayudar a alguien a hacer algo [v]
not be able to help no poder menos de [v]
tie a calf or heifer to a leg of a cow to help with milking her enrejar [v]
can't help but to look no poder evitar mirar [v]
can't help but to look no poder dejar de mirar [v]
be of help to serle de ayuda a [v]
be of help to somebody ser de ayuda a alguien [v]
be of help to ser de ayuda para [v]
be of help to ser de ayuda a [v]
extra horse to help a coach up hill encuarte [m]
well-known person able to help another to profit illicitly amarre [m] DOEC
(cockfighting) poor quality fighter cock, used to help exercise other fighter cocks that hit it cogegolpes [m] PR
(cockfighting) poor quality fighter cock, used to help exercise other fighter cocks that hit it chato [m] PR
help offered to someone farolazo [m] GT
help offered to someone freno [m] SV
liniment made with burned raw cane sugar, elderberry water, and moonshine, used for muscle aches and to help wounds heal guarapo [m] VE
help provided by the government to people with limited resources mantengo [m] PR
small amount of money given to someone to temporarily help them salve [m] PA
help provided to somebody campaña [f] GTSV
team of oxen, guide, or animal added to a vehicle to help pull or push it cuarta [f] NICUPRrare
doubling of corn plants to help them dry out dobla [f] MX:SeGTHNSVNIrur.
caster placed on the lower part of the spindle to help spin the thread mayuna [f] AR:Nw,Wrur.
caster placed on the lower part of the spindle to help spin the thread muyuna [f] AR:Nwrur.
always willing to help or collaborate gambo [adj] ARteen
willing to help (person) comedido [adj] COPEBOCLPYARUY
always willing to help pierna [adj] BO:EARUY
help somebody to get out of trouble amolar [v] VE
be willing to help paletearse [v] CL
use one's influence to help someone else palanquear [v] AMER
use one's leverage to help someone else palanquear [v] AMER
Idioms
go to someone's help acudir al rescate de alguien [v]
refuse to help someone dar la espalda [v]
help someone to get something darle a alguien vidilla [v]
be ready (to help someone) estar al quite [v]
help someone who has stopped breathing to breathe again by blowing into their mouth and pressing their chest aplicar el bocas a bocas a alguien [v]
help someone who has stopped breathing to breathe again by blowing into their mouth and pressing their chest hacer el bocas a bocas a alguien [v]
help someone who has stopped breathing to breathe again by blowing into their mouth and pressing their chest practicar el bocas a bocas a alguien [v]
be very skilled to do something without the help of anyone pintárselas solo para algo [v]
be someone who does not need any help to do something ser como juan palomo [v]
come to someone's help socorrer a alguien [v]
help or be useful to someone hacer buen tercio a alguien [v]
come to someone’s help dar la cara por alguien [v]
help to do something contribuir a hacer algo [v]
not lift a finger to help someone no mover un dedo [v]
go to help someone acudir al rescate de alguien
willing to help de tiro [adj] CRdisusedrur.
make an effort to accomplish something with the help of others hacer el gasto [v] COCLAR
make an effort to do something with the help of others hacer el gasto [v] COCLAR
request help from a gang to fight another gang pedir esquina [v] HNchild
Speaking
if you don't know what to do i can't help you si no sabes qué hacer, no te puedo ayudar [v]
glad to help encantado de ayudar [expr]
get someone to help you consiga a alguien que le ayude
there is no way to help us no hay forma de ayudarnos
it would be helpful to you if you had somebody to help you te sería útil si tuvieras a alguien que te ayude
you have to help me tienes que ayudarme
you need to ask for help necesitas pedir ayuda
you promised to help me prometiste ayudarme
i'm trying to help estoy tratando de ayudar
i'm trying to help estoy tratando de ser de ayuda
i'm trying to help you estoy tratando de ayudarte
i'm going to need your help with this necesito tu ayuda para hacer esto
i'm here to help you estoy aquí para ayudarte
help yourselves to drinks sírvanse unos tragos
thank you for agreeing to help me gracias por aceptar ayudarme
glad to be of help feliz de poder ayudar
i want to help you quiero ayudarle
i want to help you quiero ayudarte
anything i can do to help? ¿puedo hacer algo para ayudar?
do you swear to tell the truth the whole truth nothing but the truth so help you god? ¿jura por dios decir la verdad y nada más que la verdad?
I'd be glad to help you estaría encantado de ayudarte
I don't know what I can do to help no sé qué puedo hacer para ayudar
we'll be glad to help you estaremos encantados de ayudarle
we're here to help estamos aquí para ayudar
we're just trying to help solo estamos intentando ayudar
my mission in life is to help people mi misión en la vida es ayudar a la gente
what can i do to help? ¿en qué lo puedo ayudar?
i had no one to help me no tenía a nadie que me ayudara
i had no one to help me no había nadie para ayudarme
i was just trying to help you solo estaba tratando de ayudarte
i wish i could be of more help to you quisiera poder ayudarte más
I'd be glad to help you te ayudaría con mucho gusto
I'd be glad to help you estaría encantado de ayudarle
Phrasals
help someone back to something ayudar a alguien a retomar algo [v]
help someone in to something ayudar a alguien a entrar en algo [v]
Phrases
do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth, so help you God? ¿jura usted decir la verdad, sólo la verdad y nada más que la verdad?
to help with para ayuda de
Colloquial
go house to house asking for help recorrer alguien los cañaverales [v]
not know where to turn for help no tener a quién volver la cara [v]
help someone about to die apretar el codo [v]
help someone about to die hincar el codo [v]
expect someone to help out with the rent esperar que alguien ayude con el alquiler
the help provided to somebody ayudada [f] MXHNNIPE
go to someone's help recalar a alguien [v] LAM
be willing to help paletearse [v] CL
Law
failure to provide help omisión del deber de socorro [f]
Computer
unable to load the requested help topic no se puede cargar el tema de ayuda solicitado
select an object on which to get help seleccione el objeto del que desea obtener ayuda
failed to launch help. no se ha podido abrir la ayuda.
Engineering
how to use help uso de la ayuda
how to use help cómo usar la ayuda
Medicine
drug to help breathing broncodilatación [f]
Physiology
kind of hygrometer to help to distinguish real from apparent death bioscopio [m]
Nautical
hoist a flag to signal for help amorronar [v]
Gastronomy
broth made with toasted rice, carrot, cinnamon, and sugar, to help with digestive problems panetela [f] PE
Archaic
bestead (to help; assist) servir [v]
speed (to help to succeed or prosper; aid) favorecer [v]
Card Games
play a card to help one's teammate or force one's opponent into an action encartar [v]